Общие сведения.

Основанная в 1945 г. семейством Фумагалли в небольшом городе
Монца к северу от Милана, сегодня группа Candy — широко
разветвленная международная корпорация, имеющая заводы в Италии,
Франции, Великобритании, Испании и Португалии. Годовой выпуск
продукции Candy составляет порядка 5,5 млн. единиц. С самого начала
сориентировавшись на выпуск бытовой техники, Candy уже в 1946 г.
первой в Европе выпустила бытовую автоматическую электрическую
стиральную машину.

Начиная с 1970 г. группа Candy приобрела ряд известных торговых
марок: Zerowatt, Rosieres, Otsein, Iberna, Hoover, Kelvinator, Gasfire и
ряд других. Благодаря этому группа Candy сегодня выпускает свыше 1400 моделей продукции,
охватывая всю гамму современной бытовой техники.

Изделия Candy отличаются применением передовых
конструкторских разработок, позволяющих добиться высоких эксплуатационных характеристик. Так, за период с 1980 г. в стиральных
машинах Candy на 31% снижено потребление
энергии, на 44% — потребление воды и на
41% — потребление моющих средств
(рис. 1).

Рис. 1. Снижение потребления энергии, воды и
моющих средств
в стиральных машинах Candy за последние 20 лет

Эффективная система полоскания белья
(кнопка Super Rinse), применяемая во многих моделях стиральных машин Candy,
позволяет достичь высокой степени удаления из ткани остатков
стирального порошка за время четырех циклов полоскания при
повышенном уровне воды в баке (рис. 2).

Рис. 2. Система
дополнительного полоскания белья Super Rinse

Овальная форма бака стиральных машин Candy снижает объем воды, не
находящейся в прямом контакте с бельем (рис. 3). Благодаря снижению
объема нагреваемой в баке воды достигается снижение
энергопотребления при стирке.

Рис. 3. Овальная форма
бака некоторых моделей стиральных машин Candy

Новый материал Silitech, применяемый для
изготовления баков стиральных машин Candy,
отличается стойкостью, способностью к вторичной переработке, низкими
коэффициентами проводимости тепла и звука.

Применение звукопоглощающих корпусных
панелей и кожухов для электродвигателя и насоса (технология "Акустический комфорт") позволяет на 25 % снизить уровень шума при работе стиральной машины и поставить изделия Candy в
ряд самых бесшумных на рынке современной
электробытовой техники.

Система стирки Combiwash, применяемая в последние годы практически во всех моделях стиральных машин Candy, состоит в орошении белья в
барабане водой, истекающей из призматических
накладок на внутренней стороне барабана. При прохождении накладкой
нижней части бака она заполняется водой, а при подъеме ее кверху накопленная
в накладке вода изливается на белье через отверстия в продольном
ребре накладки.

Запатентованный фирмой Candy режим стирки Softwasher служит для экономичной стирки
различных деликатных тканей. При включении
клавиши Softwasher запускается программа стирки при 40°С,
рассчитанная на 4, 6 или 8 ч, которая предусматривает чередование динамических (барабан вращается) и статических (белье
замачивается) фаз.

В ряде моделей стиральных машин Candy последних лет выпуска
(серия Activa Smart) применяется электронная система управления Fuzzy
Logic, благодаря которой реализуется свыше 100
возможных вариантов программ стирки, регистрируется избыточное
ценообразование в барабане и оптимизируется потребление электроэнергии и воды при стирке.

Оригинальные технические решения применяются и в стиральных машинах Candy с сушкой
(серия Alise). Пар, удаляемый из белья при сушке, конденсируется
посредством распыления потока холодной воды, выводимой затем через
сливной шланг (рис. 4).

Рис. 4. Система принудительной конденсации влаги

в стиральных машинах Candy
с сушкой (серия Alise)

Спектр стиральных машин Candy включает в себя изделия с
фронтальной загрузкой (стандартных габаритов, "узкие" и "компактные" (серия
Aquamatic), а также машины с сушкой и с верхней загрузкой (ориентированные к пользователю
как узкой стороной корпуса (серия CTI), так и широкой стороной (серия CR)).

Познакомимся более подробно со стиральными машинами Candy на примере машин серии
Activa. Стиральные машины этой серии отличаются современным дизайном. Рукоятки на панели управления выдвигаются при однократном
нажатии на них и утапливаются после выполнения необходимых манипуляций с ними
(рис. 5).

Рис. 5. Утапливаемые рукоятки на передней панели
 стиральной машины Candy Activa

Бункер распределителя моющих средств имеет четыре отделения (рис. 6):

Рис. 6. Отделения бункера распределителя моющих средств

  • отделение № 1 — для моющего средства,
    используемого при предварительной стирке;
  • отделение № 2 — для моющего средства, используемого при основной стирке;
  • отделение № 3 — для отбеливателя;
  • отделение № 4 — для смягчителя белья.

На передней стенке бункера имеется откидывающаяся табличка-памятка с перечнем про-
грамм стирки (поз. 5 на рис. 6).

Циркуляция воды

Особенностью гидравлической системы стиральных машин Candy Activa является наличие
системы циркуляции воды. На этапе наполнения
бака вода поступает через входной ЭК, трубку подачи и распределитель
моющих средств напрямую в бак машины (рис. 7).

Рис. 7 Прямая подача
воды при наполнении бака.

Одновременно (либо сразу после залива воды, в зависимости от
программы), начинает работать специальный циркуляционный насос
производительностью 16…18 л/мин, направляющий воду по двум ветвям
циркуляции (рис. 8):

Рис. 8. Циркуляция воды
в стиральной машине Candy Activa.

1 — сливной насос в блоке с фильтром;
2 — первая ветвь циркуляции;
3 — вторая ветвь циркуляции;
4 — механизм распределения воды;
5 — форсунка впрыска воды;
6 — циркуляционный насос

  • первая ветвь заканчивается расположенной с левой стороны
    уплотнителя дверцы люка форсункой, через которую производится
    впрыск воды в бак с расходом порядка 11…12 л/мин. На этапе
    стирки впрыскивается мыльный раствор, на этапе полоскания —
    чистая вода, которая удаляет остатки стирального порошка;
  • вторая ветвь проходит через распределитель моющих средств
    (конкретное его отделение, в которое поступает вода,
    определяется положением механизма распределения воды и зависит
    от выполняемого этапа стирки). Благодаря этому происходит
    удаление остатков моющего средства из соответствующего
    отделения.

Расход воды по этой ветви составляет 5…6 л/мин.

В стиральных машинах с системой стирки
Activa (например, модель Activa 60) циркуляция
воды происходит при реверсивном вращении
барабана с бельем со скоростью 65 об/мин.

В стиральных машинах с системой стирки Activa Plus (модели Activa 80Р, 86Р, 100Р, 106Р, 126Р
и др.) вращение барабана с бельем происходит
с переменной скоростью (максимальное ее значение при стирке прочных тканей достигает
110 об/мин).

На рис. 9а и 9б приведены циклограммы вращения барабана в системе стирки
Activa Plus для стиральных машин с универсальным (а) электродвигателем (модели Activa 80Р,
86Р, 100Р, 106Р, 126Р и др.) и в системе стирки Activa для машин с асинхронным (б) электродвигателем (модель Activa
60) соответственно. Показан так называемый "базовый" этап циркуляции, имеющий длительность 2 мин.

Рис. 9. Циклограмма вращения барабана ("базовый" этап) в системах стирки
Activa Plus и
Activa:

а) для стиральных машин с универсальным электродвигателем (модели
Activa ВОР, 86Р, 100Р,
106Р, 126Р и др.);

б) для стиральной машины с асинхронным электродвигателем (модель
Activa 60)

В зависимости от циклограммы КА в конкретной модели стиральной машины длительность
фазы циркуляции может составлять 2, 4, 8 или 16
мин. В этих случаях последовательность фазы
циркуляции складывается из следующих этапов:

  • длительность фазы циркуляции 2 мин:
    только "базовый" этап;
  • длительность фазы циркуляции 4 мин: "базовый" этап + 2 мин вращения электродвигателя
    в противоположном направлении;
  • длительность фазы циркуляции 8 мин: "базовый" этап + 2 мин вращения электродвигателя
    в противоположном направлении + "базовый" этап + 2 мин
    вращения электродвигателя в противоположном направлении;
  • длительность фазы циркуляции 16 мин: "базовый" этап + 2 мин
    вращения электродвигателя в противоположном направлении +
    "базовый" этап + 2 мин вращения электродвигателя в
    противоположном направлении и т. д. до истечения 16 мин.

Скорость и направление вращения барабана в зависимости от выбранной
программы стирки (типа ткани) для системы
Activa Plus (стиральные машины с универсальным электродвигателем)
приведены в табл. 1.

Таблица 1. Скорость и направление вращения барабана в
зависимости от выбранной программы стирки (типа ткани) для системы
Activa Plus.

Программа (тип ткани) Этап выполнения программы Циркуляция воды при наполнении бака Циркуляция воды после наполнения бака Скорость и направление вращения бака
Прочные ткани Стирка   Х 110 об/мин, только по часовой стрелке
Полоскание Х  
Смешанные ткани Стирка Х   110 об/мин, только по часовой стрелке
Полоскание Х   55 об/мин, реверсивное вращение
Деликатные ткани Стирка   Х 35 об/мин, реверсивное вращение
Полоскание   Х 35 об/мин, реверсивное вращение
Предварительная стирка Стирка Х   55 об/мин, реверсивное вращение

 

Электронный модуль.
Циклограммы отжима.

В стиральных машинах
Activa Plus с универсальным электродвигателем применяется электронный
модуль, выдающий на КА определенные управляющие коды. Каждый код соответствует набору операций (например, выполнение
стирки или отжима с заданными значениями скорости и направления
вращения барабана,
пауз между вращениями и т. д.). Ниже приведены операции,
соответствующие кодам электронного модуля.

Таблица 2

Код Наименование Последовательность вращения барабана
0 пауза Электродвигатель выключен.
1 цикл стирки прочных тканей 12 сек вращение по часовой стрелке со скоростью 55
об/мин,
пауза 8 сек;
12 сек — против часовой стрелки со скоростью 55 об/мин;
пауза 8 сек и вновь повтор цикла.
2 "Быстрый отжим" (см. рис. 10а)
3 цикл стирки шерстяных тканей набор скорости за 3 сек от 55 об/мин до 115
об/мин;
12 сек вращение по часовой стрелке со скоростью 115 об/мин;
пауза 90 сек и вновь повтор цикла.
4 цикл стирки смешанных тканей 8 сек вращение по часовой стрелке со скоростью 55 об/мин;
пауза 12 сек;
8 сек вращение против часовой стрелки со
скоростью 55 об/мин;
пауза 12 сек и вновь повтор цикла.
5 цикл стирки деликатных тканей 4 сек вращение по часовой стрелке со скоростью 35 об/мин;
пауза 16 сек;
4 сек вращение против часовой стрелки со
скоростью 35 об/мин;
пауза 16 сек и вновь повтор цикла.
6 цикл "сушки" 11 сек вращение по часовой стрелке со скоростью 55 об/мин;
пауза 4 сек;
11 сек вращение против часовой стрелки со
скоростью 55 об/мин;
пауза 4 сек и вновь повтор цикла.
7 не используется  
8 "Деликатный отжим" (см. рис. 10б)
9 цикл циркуляции воды набор скорости за 10 сек от 55 об/мин до
115 об/мин;
109 сек вращение по часовой стрелке со скоростью 115 об/мин;
пауза 1 сек и вновь повтор цикла.
10 "Отжим шерсти" (см. рис. 10в)
11 не используется  
12 "Отжим шерсти" (см. рис. 10в)

 На рис. 10 приведены циклограммы отжима, соответствующие кодам 2, 8,
10 и 12.

Рис. 10 Циклограммы отжима для стиральных машин Activa Plus
а) — код электронного модуля 2; б) — код 8; в) — коды 10 и 12.

Значения скорости вращения барабана при отжиме ВV, М1V, М2V, МЗV и АV, указанные на циклограммах отжима (рис. 10), определяются типом электронного модуля и типом стиральной машины (на 1200, 1000 или 800 об/мин).

Значения этих параметров для стиральных машин без рукоятки выбора скорости отжима и для двух типов электронных модулей (код 9274960.5, применяется для машин с емкостью барабана 46 л, и код 9274922.5, применяется для машин с емкостью барабана 40 л) приведены в табл. 3. и 4.

Таблица 3 Параметры отжима для электронного модуля (ЭМ)
код 9274960.5

Тип стиральной машины Язычок 1 на ЭМ Язычок 2 на ЭМ Передаточное число ВV, об/мин М1V, об/мин М2V, об/мин МЗV, об/мин АV, об/мин
1200 об/мин Есть Есть 11,13 400 750 800 800 1180
1000 об/мин Есть Нет 12,08 400 750 750 750 938
800 об/мин Нет Нет 12,08 400 750 750 750 750

Таблица 4 Параметры отжима для электронного модуля (ЭМ)
код 9274922.5

Тип стиральной машины Язычок 1 на ЭМ Язычок 2 на ЭМ Передаточное число ВV, об/мин М1V, об/мин М2V, об/мин МЗV, об/мин АV, об/мин
1200 об/мин Есть Есть 11,45 400 800 900 900 1200
1000 об/мин Есть Нет 12,08 400 800 800 800 1000
800 об/мин Нет Нет 12,08 400 800 800 800 800

Стиральная машина может иметь рукоятку
выбора скорости отжима (модели Activa 100Р,
106Р, 126Р). Значения скорости отжима в зависимости от положения рукоятки для тех же двух
типов электронных модулей приведены в табл. 5 и 6.

Таблица 5 Параметры отжима для электронного модуля (ЭМ)
код 9274960.5 (модели стиральной машины, имеющие рукоятку выбора
скорости отжима)

Тип стиральной машины Положение рукоятки выбора скорости отжима
0 1 2 3 4 5 6 7
1200 об/мин * 400 505 620 750 885 1025 1180
1000 об/мин * 400 490 585 675 766 852 938
800 об/мин * 400 466 533 595 650 700 750
* Определяется электронным модулем

Таблица 6 Параметры отжима для электронного модуля (ЭМ)
код 9274922. (модели стиральной машины, имеющие рукоятку выбора
скорости отжима)

Тип стиральной машины Положение рукоятки выбора скорости отжима
0 1 2 3 4 5 6 7
1200 об/мин * 400 505 625 755 895 1040 1200
1000 об/мин * 400 500 600 700 800 900 1000
800 об/мин * 400 475 548 618 683 743 800
* Определяется электронным модулем

Как уже отмечалось в табл. 3 и 4, в
зависимости от максимальной скорости вращения при отжиме на электронном модуле должны
быть выломаны или сохранены язычки 1 и 2
(рис. 11).

Рис. 11 Язычки 1 и 2 электронного модуля

 Операцию по удалению язычков
при установке в стиральную машину нового электронного модуля следует выполнять с особой тщательностью, так как она является необратимой.

Контроль дисбаланса

Наличие дисбаланса белья в барабане определяется в конце этапа набора скорости вращения барабана (при значении скорости вращения
порядка 95 об/мин). Для прочных и деликатных тканей величина
дисбаланса сравнивается с «оптимальным» значением 550 г и/или с предельно
допустимым значением 900 г. Для шерстяных
тканей происходит сравнение с предельно допустимым значением 1200 г.
Электрические параметры цепи, отвечающие указанным значениям
дисбаланса (500 г, 900 г и 1200 г), в барабане были замерены опытным путем и служат для сравнения с фактическими параметрами стиральной
машины.

При быстром и деликатном отжиме в конце
первых двух наборов скорости вращения происходит сравнение фактического дисбаланса с
предельно допустимым значением, а в конце
третьего набора скорости происходит сравнение фактического
дисбаланса как с «оптимальным»
значением, так и с предельно допустимым.

Если фактический дисбаланс сравним с «оптимальным», электронный модуль останавливает набор скорости вращения и делает три попытки нового набора, после чего отжим выполняется
лишь при скорости 400 об/мин.

Если фактический дисбаланс сравним с предельно допустимым,
электронный модуль останавливает набор скорости вращения и делает
максимум 12 попыток нового набора, после чего
останавливает электродвигатель.

При отжиме шерсти ведется сравнение только с предельно допустимым
уровнем дисбаланса конце первого набора скорости вращения. Если при
этом фактический дисбаланс сравним с предельно допустимым,
электронный модуль останавливает набор скорости вращения и делает
максимум 12 попыток нового набора, после его останавливает
электродвигатель.

Обозначение моделей

В обозначении моделей серии Activa отражена максимальная скорость вращения барабана
при отжиме:

Activa XX Y —> Емкость барабана:
0,1—40л;
6—46л.
         
ÄÞ
Максимальная скорость вращения
барабана при отжиме:
6 — 600 об/мин;
8 — 800 об/мин;
10—1000 об/мин;
12—1200 об/мин.

Примеры:

  • Activa 60 — 600 об/мин, емкость барабана 40 л;
  • Activa 86 — 800 об/мин, емкость барабана 46 л.

Реле уровня

В моделях стиральных машин Candy с автоматическим регулированием уровня воды в баке
используются двухуровневые реле уровня; низ:ий уровень воды на схемах стиральных машин
обозначается "РВ", высокий уровень — "РА".

Уровень РА используется при предварительной стирке и стирке деликатных тканей, его значение
оставляет 18±1 л.
Значения уровней РВ приведены в табл. 7

Таблица 7. Значение низкого уровня залива воды в
стиральных машинах Candy Activa

  Программы стирки прочных и смешанных тканей
Стирка Полоскание
Модели с емкостью барабана 40 л 8…15 л 8…11 л
(для моделей с универсальным электродвигателем)
    10…14 л
(для моделей с асинхронным двигателем)
Модели с емкостью барабана 46 л 6…15 л 6…11 л

 

Термостаты

Термостат, контролирующий температуру воды в баке (на схемах стиральных машин обозначается TR):

  • температура отключения ТЭНа в положении "максимальный нагрев": 84±2°С;
  • температура включения ТЭНа: 7…8°С (± 1°С) ниже заданной
    пользователем температуры нагрева.

Защитный термостат ТЭНа (на схемах стиральных машин обозначается ТМ):

  • нормально замкнут, установлен последовательно с ТЭНом, срабатывает при температуре 84±3°С, размыкая цепь питания ТЭНа. В ряде
    моделей ТЭН снабжен дополнительным плавким
    предохранителем, размыкающим цепь питания
    ТЭНа при температуре порядка 152°С.

Защитный термостат циркуляционного насоса
(на схемах стиральных машин обозначается ТР):

  • нормально замкнут, установлен последовательно с циркуляционным насосом (МR),
    срабатывает при температуре 65±3°С, размыкая цепь питания насоса
    и исключая поступление воды с температурой свыше 65°С в
    распределитель моющих средств.

Функциональные кнопки

«Деликатная стирка» (на схемах стиральных
машин обозначается VG):
  • при нажатии на эту кнопку при стирке деликатных тканей скорость вращения барабана снижается с 55 об/мин до 35 об/мин. У стиральных
    машин, не имеющих такой кнопки, снижение оборотов происходит автоматически при выборе
    программы стирки деликатных тканей.
«Дополнительное полоскание» (на схемах стиральных машин обозначается VD):
  • при нажатии на эту кнопку при стирке прочных и смешанных
    тканей происходит дополнительный долив воды в бак стиральной машины.

Значения долива воды приведены в табл. 8.

Таблица 8. Значения долива воды в бак стиральной
машины при дополнительном полоскании.

Программа стирки (тип ткани)   Модели с универсальным электродвигателем Модели с асинхронным двигателем
Стирка прочных тканей Первое и четвертое полоскания Долив воды до уровня 18л (срабатывает реле уровня
РА);
скорость вращения барабана снижается со 110 об/мин до 55
об/мин
При всех четырех полосканиях уровень воды повышается
с 10…14 л до 18 л
Второе и третье полоскания Долив 2—4 л воды дополнительно к уже имеющемуся
уровню воды (8…15 или 6…15 л);
скорость вращения барабана снижается со 110 об/мин до 55
об/мин
 
Стирка смешанных тканей При всех трех полосканиях уровень воды повышается до
18 л (срабатывает реле уровня РА), скорость вращения
барабана — 55 об/мин
При всех трех полосканиях уровень воды повышается с
10…14 л до 18 л

Статья подготовлена по материалам журнала «Ремонт&Сервис»

И еще.

Ремонт современных стиральных машин — достаточно сложное занятие,
требующее специального инструмента и оборудования, поэтому если
стиральной машины CANDY, то   обратитесь в службу
или по телефону

Удачи в ремонте!